Q. May I ask someone for a yardage?
A. Yes. Matters of public information, such as yardages or the location of things on the course, are not advice (see Definition of Advice).